Um tijolo não faz uma vila, e vice-versa? Circulação de conhecimentos entre wichí e agentes indigenistas em Chaco, Argentina
DOI:
https://doi.org/10.35588/9xzjg053Palavras-chave:
tijolos, wichí, franciscanos, cooperativa, programa de desenvolvimentoResumo
Mais de 120 anos se passaram desde a popularidade das habitações de ramo e grama até as habitações de tijolos atualmente habitadas por moradores wichí de Misión Nueva Pompeya e El Sauzalito, em Chaco, Argentina. Nosso objetivo é analisar a circulação de conhecimentos relacionados à produção de tijolos nessas localidades, entre 1900 e o presente. O trabalho está inserido em uma pesquisa etnográfica iniciada em 2012. Constatamos que a construção com tijolos constitui uma manifestação de relações entre os moradores wichí e agentes indigenistas. Observamos que os conhecimentos viajam com as pessoas, são transmitidos por meio da prática e fazem sentido em termos de uso. Nesse contexto, «a venda», de trabalho, de tijolos, de habitações revela-se útil para compatibilizar usos que à primeira vista parecem contraditórios.
Downloads
Referências
Beck, H. (2022). Relaciones entre blancos e indios en los Territorios Nacionales de Chaco y Formosa: 1885-1950. Instituto de Investigaciones Geohistóricas. https://riunne.unne.edu.ar/handle/123456789/58837
Binford, L.R. (1979). Organization and formation processes: Looking at curated technologies. Journal of Anthropological Research, 35(3), 255-273. https://doi.org/10.1086/jar.35.3.3629902
Ceriani Cernadas, C. (2013). Entre la confianza y la sospecha: Representaciones indígenas sobre las experiencias chaqueñas de misionalización protestante. En F.C. Tola, M.C. Medrano y L. Cardin (Eds.), Gran Chaco: Ontologías, poder, afectividad (pp. 297-320). Asociación Civil Rumbo Sur.
Cooperativa de Trabajo Agrícola y Producción e Industrialización Nueva Pompeya Limitada (27 de noviembre de 1972). Informe. Inédito. Cooperativa de Trabajo Agrícola y Producción e Industrialización Nueva Pompeya Limitada.
Dorfman, A. (1988). Into another jungle: The final journey of the Mataco? Grassroots Development, 12(2), 2-15.
Doyle, P. (1997). Camino: Desde la marginación… a la libertad. Edición de autor.
Escola, P.S. (2004). La expeditividad y el registro arqueológico. Chungara: Revista de Antropología Chilena, 36(supl. 1), 49-60. https://doi.org/10.4067/s0717-73562004000300008
Franceschi, Z.A. (2021). Un siglo de misiones: Trabajo y máquinas en el monte chaqueño con los wichís de la Misión Nueva Pompeya. En N. Richard, Z.A. Franceschi y L. Córdoba (Eds.), La misión de la máquina: Técnica, extractivismo y conversión en las tierras bajas sudamericanas (pp. 95-117). Bononia University Press.
____. (2022). Parte primera. En Z.A. Franceschi, Historia de vida de una mujer wichí del Chaco argentino (pp. 27-126). Bononia University Press.
Giordano, M.L. (2003). De jesuitas a franciscanos: Imaginario de la labor misional entre los indígenas chaqueños. Revista Complutense de Historia de América, 29, 5-24.
____. (2004). Discurso e imagen sobre el indígena chaqueño. Al Margen. http://hdl.handle.net/11336/111315
Gobelli, R. (1912). Memorias de mi prefectura y apuntes sobre el Chaco. Imp. y Lib. de Tula y Sanmillán.
____. (1913). Memorias de mi prefectura y apuntes sobre el Chaco (parte segunda). Imp. y Lib. Rafael I. Tula.
Guber, R. (2016). La etnografía: Método, campo y reflexividad. Norma.
Hermitte, E. (1995). Estudio sobre la situación de los aborígenes de la provincia del Chaco y políticas para su integración a la sociedad nacional. Tomo II. Universidad Nacional de Misiones.
Iñigo Carrera, N. (1979). La violencia como potencia económica: Chaco 1870-1940. El papel del Estado en un proceso de creación de condiciones para la constitución de un sistema productivo rural. Cuadernos del Centro de Investigaciones en Ciencias Sociales.
____. (1998). El problema indígena en la Argentina. Razón y Revolución, 4, 1-18.
____. (1999). ¿Reserva o excluidos? El caso de la población aborigen y criolla en una localidad del Impenetrable chaqueño (1970-1998). Anuario IEHS: Instituto de Estudios Histórico-Sociales, 14, 517-531.
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) (2022). Censo nacional de población, hogares y viviendas. https://censo.gob.ar/index.php/datos_definitivos_chaco/
Lanusse, L. (2007). La monja rebelde: Guillermina Hagen. En L. Lanusse, Cristo revolucionario: La iglesia militante (pp. 91-134). Vergara.
Leone, M. (2019). «Por la liberación del indígena»: Trabajo pastoral y proceso de organización política en la región del Gran Chaco argentino (1965-1984). Sociedad y Religión, 29(51), 112-141. http://hdl.handle.net/11336/122876
____. (2022). En el nombre de otro: Cristianismo y pueblos originarios en la región chaqueña argentina, 1965-1994. Universidad Nacional de General Sarmiento, Universidad Nacional de La Plata y Universidad Nacional de Misiones. https://libros.unlp.edu.ar/index.php/unlp/catalog/book/1947
Montani, R. (2017). El mundo de las cosas entre los wichís del Gran Chaco: Un estudio etnolingüístico. Itinerarios.
Mura, F. (2000). Habitações Kaiowá: Formas, propriedades técnicas e organização social. Disertación de maestría. Universidade Federal do Rio de Janeiro.
____. (2011). De sujeitos e objetos: Um ensaio crítico de antropologia da técnica e da tecnologia. Horizontes Antropológicos, 17(36), 95-125. https://doi.org/10.1590/S0104-71832011000200005
____. (2017). A política como técnica de uso e como ato transformador: Algumas reflexões a partir do caso dos Kaiowa de Mato Grosso do Sul. En E. Sautchuk (Org.), Técnica e transformação: Perspectivas antropológicas (pp. 37-68). Associação Brasileira de Antropologia Publicações. https://www.abant.org.br/files/142_00160298.pdf
____. (2019). À procura do «bom viver»: Território, tradição de conhecimento e ecologia doméstica entre os Kaiowa. Associação Brasileira de Antropologia Publicações. http://laced.etc.br/acervo/livros/a-procura-do-bom-viver/
Perret, M.F. (2019). La artesanía indígena chaqueña y el mercado: Los casos qom y wichí de Fortín Lavalle y El Sauzalito. Tesis de doctorado. Universidad Nacional de Misiones. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/79095
____. (2022). Vegetales siempre sembrados: Relaciones humano-vegetales con impronta wichí en Misión Nueva Pompeya. Indiana, 39(1), 225-240.
____. (2023). El trabajo en «la cooperativa» de Misión Nueva Pompeya entre 1969 y 1973. Revista de Prácticas y Discursos, 12(1), 1-15. https://doi.org/10.30972/dpd.12196678
____. (2024). «Por eso ahora tenemos pensión»: Trabajadores y patrones en El Sauzalito (Chaco, Argentina) en los 70. Quinto Sol: Revista de Historia, 28(3), 1-21. http://dx.doi.org/10.19137/qs.v28i3.7656
Pompert de Valenzuela, M.C. (2003). Política indigenista en el Chaco. Moglia S.R.L.
Teruel, A.A. (1995). Introducción. En A.A. Teruel, Misioneros del Chaco Occidental. Escritos de Franciscanos del Chaco Salteño (1861-1914) (pp. 7-12). Centro de Estudios Indígenas y Coloniales.
Trinchero, H., Piccini, D. y Gordillo, G. (1992). Capitalismo y grupos indígenas en el Chaco Centro-Occidental (Salta y Formosa). Centro Editor de América Latina.
Viñuales, G.M. (1977). Misión Nueva Pompeya. Documentos de Arquitectura Nacional y Americana, 5, 28-33.
____. (1 al 5 de septiembre de 1997). Inicios de la Misión Nueva Pompeya. En Quinto Congreso Nacional y Regional de Historia Argentina. Resistencia y Corrientes, Argentina. Academia Nacional de Historia.
Downloads
Submetido
2025-09-24Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 Myriam Fernanda Perret
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
