A água numa paragem norpatagônica: Usos, atores e valorações a partir da infraestrutura de rego
DOI:
https://doi.org/10.35588/p3v1by35Palavras-chave:
água, rego, etnografia, ArgentinaResumo
A água tem uma multiplicidade universal e uma predisposição a mudar suas formas materiais ou abstractas, condição que complica as tentativas de fixá-la, medí-la e estudá-la. Este texto se aproxima a ela, não observando quantidades, qualidades ou fontes, mas seu fluir entre distintos âmbitos da vida social. Em particular, abordaremos uma preocupação em torno à agua: aquela que faz sua disminução, falta ou insuficiência. É uma preocupação que atravessa tanto a vida doméstica como a pública, congregando aos moradores das paragens da Comarca Andina, norpatagônia argentina, em movilizações heterogêneas e multitudinárias. Com esse fim, trabalhamos com um corpus composto por registros de campo e entrevistas, assim como por fontes complementárias, produzidas no marco de um trabalho de campo etnográfico. Serão tratadas essas preocupações em torno à água en base a um referente empírico: o sistema de rego da paragem Mallín Ahogado. Um sistema que comprende componentes técnicos ao mesmo tempo que dá forma a relações sociais, permitindo por em vínculo a água, suas quantidades, as técnicas e as organizações em torno a sua manipulação com a consolidação de um ator específico: o produtor agro-ganadero local.
Downloads
Referências
Anand, N., Gupta, A. y Appel, H. (Eds.) (2018). The Promise of Infrastructure. Duke University Press.
Bachfischer, M. (2015). Expansión urbana sobre áreas rurales. Caso de estudio: Paraje Mallín Ahogado. Trabajo final. Universidad de la Patagonia San Juan Bosco.
Ballestero, A. (2019a). A Future History of Water. Duke University Press.
____. (2019b). The Anthropology of Water. Annual Review of Anthropology, 48, 405-421.
Barry, A. (2013). Material Politics: Disputes along the Pipeline. Wiley Blackwell.
Bursztyn, D. (26 de abril de 2017). El Bolsón. Hippies, mapuches y ecologistas. PuroChamuyo. https://www.purochamuyo.com/el-bolson-hippies-mapuches-y-ecologistas
Boletín Oficial de la Municipalidad de El Bolsón (diciembre de 2022) Normas Poder Legislativo, Ordenanza N° 188, XII(128), 2-3.
Bondel, S. (2008). Transformaciones territoriales y análisis geográfico en ámbitos patagónicos de montaña. La Comarca Andina del Paralelo 42. Tesis doctoral. Universidad Nacional de La Plata.
Borg Rasmussen, M. y Orlove, B. (2015). Anthropologists Exploring Water in Social and Cultural Life: Introduction. American Anthropologist, 81, 1-20.
Bowker, G.C. y Star, S.L. (1999). Sorting Things out: Classification and its Consequences. MIT Press.
Cobelo, C. (2017). Transformaciones territoriales en los Andes patagónicos. El caso de las zonas rurales de El Bolsón, Río Negro. Tesis doctoral. Universidad de Buenos Aires.
Damonte Valencia, G. y Lynch, B. (2016). Cultura, política, y ecología política del agua: Una presentación. Anthropologica, 34(37), 5-12.
Gobierno de Río Negro (19 de febrero de 2025). En cifras, el impacto del incendio en El Bolsón. Gobierno de Río Negro. https://rionegro.gov.ar/articulo/52954/en-cifras-el-impacto-del-incendio-en-el-bolson
Helmreich S. (2016). Sounding the Limits of Life: Essays in the Anthropology of Biology and Beyond. Princeton University Press.
Larkin, B. (2013). The Politics and Poetics of Infrastructure. Annual Review of Anthropology, 42(1), 327-343.
Linton J. (2012). The Human Right to What? Water, Rights, Humans, and the Relation of Things. En F. Sultana y A. Loftus (eds.), The Right to Water: Politics, Governance Social Struggles (pp. 45-60). Earthscan.
Lobba Araujo, J. (2023). Responsabilidades frente al riesgo de incendios de interfase y su prevención en la Comarca Andina del Paralelo 42, Patagonia Argentina. Boletín de Estudios Geográficos, 119, 53-87. DOI 10.48162/rev.40.028
Mendes, J. (2010). Sociedades del bosque. Espacio social, complejidad ambiental y perspectiva histórica en la Patagonia andina durante los siglos XIX y XX. Tesis de maestría. CLACSO-FLACSO.
Mitchell, D. (2005). Lanscape. En D. Sibley, P. Jackson, D. Atkinson y N. Washbourne (eds.), Cultural Geography: A Critical Dictionary of Key Concepts (pp. 49-56). I.B. Tauris.
Mombello, L., Le Bonniec, F. y Guarda Cerón, D. (2021). Controversias transandinas en torno al control sobre el usufructo de los bienes de la naturaleza en la norpatagonia argentina-chilena. En A. Azcoitía, M.A. Nicoletti y M. Lanza (dirs.), Araucanía-norpatagonia III. Tensiones y reflexiones en un territorio en construcción permanente (pp. 345-377). Universidad Nacional de Río Negro.
Ocampo, M. (2014). El impacto de la disponibilidad de agua en el Callejón de Zúñiga - Mallín del Medio — El Bolsón. Monografía. https://www.academia.edu/38213328/MONOGRAFÍA_EL_IMPACTO_DE_LA_DISPONIBILIDAD_DE_AGUA_EN_EL_CALLEJÓN_DE_ZÚÑIGA_MALLÍN_DEL_MEDIO_EL_BOLSÓN_ARGENTINA_pdf
Orlove B. y Caton, S. (2010). Water Sustainability: Anthropological Approaches and Prospects. Annual Review of Anthropology, 39(1), 401-415. DOI 10.1146/annurev.anthro.012809.105045
Ostrom, E. (2000). El gobierno de los bienes comunes: La evolución de las instituciones de acción colectiva. Fondo de Cultura Económica.
Raggio, C. (2025). Terreno de 50 HA con 2 casas, Arroyo interno, Mallín Ahogado, El Bolsón (CR-157). Cristian Raggio Inveriones Inmobiliarias. https://www.crinversionesinmobiliarias.com.ar/p/6644803-Terreno-en-Venta-en-Mallin-Ahogado-Terreno-de-50-HA,-con-2-casas,-Arroyo-interno,-Mall%C3%ADn-Ahogado,-El-Bolsón-(CR-157)
Real Academia Española (2025). Mallín. Real Academia Española. https://dle.rae.es/mall%C3%ADn
Río Negro (8 de marzo de 2003). Mallín Ahogado cuenta con un nuevo canal de agua para cultivos. Río Negro. https://www.rionegro.com.ar/mallin-ahogado-cuenta-con-un-nuevo-canal-de-agua-para-cultivos-MAHRN0303081908721
____. (9 de julio de 2016). Chacareros y hippies conviven en Mallín Ahogado. Río Negro. https://www.rionegro.com.ar/chacareros-hippies-y-misticos-conviven-bajo-el-sol-de-mallin-ahogado-HF1124559/.
Sheridan, M.J. (2002). An Irrigation Intake is Like a Uterus: Culture and Agriculture in Precolonial North Pare, Tanzania. American Anthropologist, 104(1), 79-92. DOI 10.1525/aa.2002.104.1.79
Strang, V. (2019). Relaciones infraestructurales: Agua, poder político y el surgimiento de un nuevo régimen despótico. Revista Colombiana de Antropología, 55(1), 167-212. DOI 10.22380/2539472X.575
Tsing, A.L. (2004). Friction. An Ethnography of Global Connection. Princeton University Press.
Ulloa, A. y Romero Toledo, H. (2018). Hidro-poderes globales-nacionales y resistencias locales. En A. Ulloa y H. Romero Toledo (eds.), Aguas y disputas territoriales Chile y Colombia (pp. 19-55). Universidad Nacional de Colombia.
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 Ana Spivak L'Hoste, Valeria Iñigo Carrera
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
