Dialogue of Knowledges as a Methodological Strategy for the Co-Production of Quantitative Evidence between Universities and Local Governments
DOI:
https://doi.org/10.35588/rutvol2n2art3Keywords:
Dialogues of knowledge, Public policies, Urban waste pickers, Environment, Internal migrationAbstract
This article presents a methodological approach based on the dialogue of knowledge to examine a collaborative initiative between a university, social organizations, and a local government aimed at producing evidence to support public policy design. The adopted methodology—replicable in other contexts—contributes to strengthening local information systems. The study demonstrates that the principles of the dialogue of knowledge can effectively guide quantitative research, helping to address methodological gaps identified in the literature and to adapt survey designs to contexts characterized by profound inequality. Drawing on the First Survey of Urban Waste Pickers in San Martín (Buenos Aires, Argentina), which included 485 cases, the analysis focuses on the sociodemographic characteristics and working conditions of those who recover solid urban waste near the third-largest open-air landfill in Latin America. The findings show how the co-construction of the survey instrument, field access strategies, and the involvement of territorial actors helped overcome methodological constraints and enabled the production of statistical information on populations typically excluded from traditional records, such as urban waste pickers and internal migrants. The results reveal labor, social, and environmental dynamics affecting urban waste pickers—including the significant participation of internal migrants in this activity—and open new avenues for research on environmental migration, social networks, and youth in the Buenos Aires Metropolitan Area.
References
Álvarez, R. N. (2015). José León Suárez, capital de la basura. La política de residuos sólidos urbanos enfocada desde un caso local. En P. Schamber y F. Suárez (Comps.), Recicloscopio IV. Miradas sobre dinámicas de gestión de residuos y organización de recuperadores. UNLa-UNGS.
Argueta Villamar, A. (2012). El diálogo de saberes, una utopía realista. Integra Educativa, V(3), 15-29.
Banco Mundial. (2015). Diagnóstico de la gestión integral de residuos sólidos urbanos en la Argentina. Recopilación, generación y análisis de datos: Recolección, barrido, transferencia, tratamiento y disposición final de residuos sólidos urbanos.
Callon, M. (2008). La dinámica de las redes tecno-económicas. En H. Thomas y A. Buch (Comps.), Actos, actores y artefactos. Sociología de la tecnología. UNQ.
Carenzo, S. y Trentini, F. (2020). Diálogo de saberes e (in)justicia epistémica en la construcción colaborativa de conocimientos y tecnologías: interpelando dicotomías desde las prácticas. Ucronías, (2), 99-129. https://doi.org/10.5281/ZENODO.4398872
Corbetta, P. (2013). Metodología y técnicas de investigación social (2ª ed., 1ª reimpresión). McGraw-Hill Interamericana de España.
Corbetta, S. y Rosas, C. (2017). Hábitat urbano e indígenas migrantes: el caso de los qom en la ciudad de Rosario, Argentina. Población y Sociedad, 24(1), 5-33. Recuperado de https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1852-85622017000100001
Fals Borda, O. ([1981] 1992). La ciencia y el pueblo. Nuevas reflexiones. En M. C. Salazar (Coord.), La investigación-acción participativa. Inicios y desarrollos. Popular.
Fals Borda, O. (2013). Ciencia, compromiso y cambio social. El Colectivo, Lanzas y Letras, Extensión Libros.
Flick, U. (2015). El diseño de investigación cualitativa. Ediciones Morata.
Freire, P. ([1970] 2006). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.
Freire, P. (1973). ¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio rural. Siglo XXI.
Freire, P. (2021). Pedagogía de la autonomía. Saberes necesarios para la práctica educativa. Siglo XXI Editores.
Gavazzo, N., Espina, R., Arango, C., González, S. y Canuto, D. (2018). El diálogo de saberes como estrategia metodológica para la articulación de investigación y extensión: la experiencia del Programa Fals Borda del Idaes. Papeles de Trabajo. Revista Electrónica del IDAES, 12(1), 55-72. Recuperado de https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/178147/CONICET_Digital_Nro.aad6e491-cf8a-4f26-825e-4f23e42d92dd_A.pdf?sequence=5&isAllowed=y
Gavazzo, N. y Nejamkis Rubellin, L. (2025). Migración, género y cambio climático: lecciones desde la investigación acción participativa migrantas en Reconquista en el Gran Buenos Aires (1ª ed.). Prometeo.
Ghiso, A. (2000). Potenciando la diversidad (diálogo de saberes, una práctica hermenéutica colectiva). Centro de Investigaciones Fundación Universitaria Luis Amigó.
Ghiso, A. (2015). Del diálogo de saberes a la negociación cultural. Recuperar, deconstruir, resignificar y recrear saberes. Rev. REDpensar, 4(1), 1-10. Recuperado de https://sites.google.com/view/ulasallecr-ac-cr/investigaciones/revista-redpensar
González, P. (2017). Las nuevas ciencias y las humanidades: de la academia a la política. Clacso.
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). (2024). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022: Resultados definitivos. Migraciones internacionales e internas (2ª ed. ampliada). Indec.
Jiménez Leyva, D. (2003). La vinculación y el extensionismo universitario. UNAM.
Mejía, M. R. (2015). Diálogo-confrontación de saberes y negociación cultural. Ejes de las pedagogías de la educación popular: una construcción desde el sur. Pedagogía y Saberes, (43), 37-48. https://doi.org/10.17227/01212494.43pys37.48
Michi, N., Di Matteo, A. J. y Vila, D. (2021). Universidad, movimiento y educación: entre senderos y bordes. Edunlu.
Molinatti, F. (2017). Las migraciones internas en Argentina: posibilidades, alcances y desafíos para su captación mediante el Censo 2010. En XIV Jornadas Argentinas de Estudios de Población. Asociación de Estudios de Población de la Argentina.
Organización Internacional del Trabajo, OIT. (1999). Trabajo decente. Conferencia Internacional del Trabajo, 87a reunión. Organización Internacional del Trabajo.
Organización Internacional del Trabajo, OIT. (2016). Non-standard employment around the world: Understanding challenges, shaping prospects. Organización Internacional del Trabajo.
Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2017). Migración, ambiente y cambio climático. Estudios de caso en América del Sur. OIM.
Paiva, V. y Perelman, M. (2008). Aproximaciones a la historia del cirujeo en la Ciudad de Buenos Aires. Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas, (161). http://www.iaa.fadu.uba.ar/publicaciones/critica/0161.pdf
Palumbo, M. M. (2025). El diálogo de saberes en metodologías de producción colectiva de conocimiento. Revista Masquedós, 10(13), 1-18. https://doi.org/10.58313/masquedos.2025.v10.n13.402
Piñeyrúa, F. N. (2023). A los márgenes del río: residuos sólidos urbanos y trabajadores recicladores. Revista Estudios Ambientales, 11(2), 66-78. https://doi.org/10.47069/estudios-ambientales.v11i2.1900
Rahman, A. y Fals Borda, O. (1989). La situación actual y las perspectivas de la investigación acción participativa en el mundo. Análisis Político, 5, 14-20.
Reppaport, J. (2018). Más allá de la observación participante: la etnografía colaborativa como innovación teórica. En X. Leyva (Ed.), Prácticas otras de conocimiento(s). Entre crisis, entre guerras (Tomo I, pp. 323–352). Cooperativa Editorial RETOS, Taller Editorial La Casa del Mago, Clacso.
Saravia Ramos, P. (2025). Diálogo de saberes: reflexiones y claves para la construcción de nuevas relaciones universidad-territorio. Revista Masquedós, 10(13), 1-15. https://doi.org/10.58313/masquedos.2025.v10.n13.429
Segato, R. (2013). La crítica de la colonialidad en ocho ensayos y una antropología por demanda. Prometeo Libros.
Straus, S., Tetroe, J. y Graham, I. (2011). Knowledge translation is the use of knowledge in health care decision making. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, 64(1), 6-10. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2009.08.016
Testa, M. C. (2017). Recuperando. La experiencia de las Plantas Sociales de Ceamse. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
Torres Carrillo, A. (2021). De la pedagogía del oprimido a la investigación participativa. Boletín 1 de los Grupos de Trabajo Educación popular y pedagogías críticas y Procesos y metodologías participativas. Clacso.
Trentini, F., Guiñazú, S. y Carenzo, S. (Comps.) (2022). Más allá (y más acá) del diálogo de saberes. Perspectivas situadas sobre políticas públicas y gestión participativa del conocimiento. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio.
Val, V., Pinheiro Barbosa, L. y Soto, O. (2024). Dialogue of knowledge. En Elgar Encyclopedia of Interdisciplinarity and Transdisciplinarity (pp. 178-181). Edward Elgar Publishing–Centre for Children´s Rights Studies, University of Geneva.
Verón, E. (2020). Organizarse en la basura. Estudio sobre los tipos de organizaciones de recuperadores de residuos de José León Suárez, General San Martín, Buenos Aires (2004-2019) [Tesina de licenciatura]. Escuela de Política y Gobierno, Universidad Nacional de San Martín.
Downloads
Submitted
2025-07-24Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista Universidad y Territorio

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.





