Tecnologia e inclusão no design industrial e pós-COVID-19: novas lições e desafios para a indústria chilena
DOI:
https://doi.org/10.35588/vfsynq21Palavras-chave:
design inclusivo, design industrial, deficiência, inclusão/exclusão socialResumo
Este ensaio oferece uma reflexão teórica que visa analisar a incorporação do desenho industrial para pessoas com deficiência durante o pós-crise gerado pela pandemia de coronavírus no Chile. A ausência da participação de designers e designers no caráter inclusivo tem sido controversa. Alguns produtos que incorporam publicidade, design e comunicação visual, claro, tecnologia através do uso de habilidades de nível profissional, como diferentes habilidades e estratégias de comunicação baseadas na indústria chilena. Entendemos como repensar o design inclusivo na indústria, e o design industrial para justificar a necessária mudança em alguns conceitos do design atual. Da mesma forma, esse repensar é classificado em dois grupos: i) conceito de industrialização inclusiva e acessível; e ii) conceito de especialização inclusiva e adaptação industrial. Existem muitos métodos diferentes de "industrialização" de design para escolher as necessidades do produto e criar novas abordagens para o processo de design. Portanto, no Chile não houve muito progresso no desenvolvimento do desenho industrial para a inclusão do produto adaptado para o futuro projeto de deficiência. Finalmente, conclui sobre a importância de criar e fortalecer a pesquisa sobre participação substancial para clientes/usuários e clientes/usuários com deficiência, dependendo de produtos comerciais adaptados e acessíveis, apoiando o trabalho de design inclusivo ou marketing industrial em países não-chilenos.
Downloads
Os dados de download ainda não estão disponíveis.
Referências
Álvarez, J. y Tomida, U. (2022). Utilization of Digital Fabrication Technology in Hybrid Courses for Industrial Design Education During the COVID-19 Pandemic. In International Conference on Human-Computer Interaction (pp. 241-255). Springer, Cham.
Bernaschina, D. (2019). ¿Dónde está la publicidad inclusiva para personas con discapacidad en Chile?. Publicitas: Comunicación y Cultura, 7(2), 46-62. http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/publicitas/article/view/4334
Bernaschina, D. (2022a). La cuestión de la industria cultural-creativa chilena en tiempos de COVID-19. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies, 3(1), 585–592. https://doi.org/10.51798/sijis.v3i1.242
Bernaschina, D. (2022b). Publicidad inclusiva: la nueva tendencia de la industria publicitaria para personas con discapacidad (Parte I). Publicitas: Comunicación y Cultura, 10(1), 49-55. https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/publicitas/article/view/5604
Bernaschina, D. (2022c). Diseño inclusivo en Chile: una nueva visión al cambio de adaptación del diseño industrial para el beneficio de discapacidad. Thélos, 1(14), 65-82. Recuperado a partir de https://thelos.utem.cl/articulos/diseno-inclusivo-en-chile-una-nueva-vision-sobre-la-adaptacion-del-diseno-industrial-para-el-beneficio-de-la-discapacidad/
Bustamante, J. A. (2015). Innovarte. Una guía práctica para desarrollar nuestra capacidad creativa y de innovación. Ediciones B Chile.
Castro, J. (2012). El diseño para todos - la importancia de la investigación: De la exclusión a la inclusión. Actas de Diseño, (12), 127-131. https://dspace.palermo.edu/ojs/index.php/actas/article/view/2664
Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2021, 14 de octubre). La prolongación de la crisis sanitaria y su impacto en la salud, la economía y el desarrollo social. Repositorio digital CEPAL. https://hdl.handle.net/11362/47301
Clarkson, P. J, y Coleman, R. (2015). History of inclusive design in the UK. Applied ergonomics, 46, 235-247. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2013.03.002
Clarkson, P. J., Coleman, R., Keates, S. y Lebbon, C. (2013). Inclusive design: Design for the whole population. Springer.
Clarkson, P. J. y Keates, S. (2004). Countering Design Exclusion: An introduction to inclusive design. Springer.
Ferrannini, A., Barbieri, E., Biggeri, M. y Di Tommaso, M. R. (2021). Industrial policy for sustainable human development in the post-Covid19 era. World Development, 137, 105-215. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2020.105215
Fernández Ferreras, D. A., Llorente Fernández, D. M. y Fadraga González, D. D. (2015). La Comunicación en los productos de diseño industrial. Revista de la Universidad Cubana de Diseño, (3), 100-142. http://a3manos.isdi.co.cu/docs/articulos/3-1-7.pdf
Hood, V., Loudon, D., Nicol, A., MacDonald, A. y Conway, B. (2005). Developing a computer aided design tool for inclusive design. In 20th Congress of the International Society of Biomechanics (p. 151). https://strathprints.strath.ac.uk/id/eprint/30936
Jacko, J. A. y Hanson, V. L. (2002). Universal access and inclusion in design. Universal Access in the Information Society, 2(1), 1-2. https://doi.org/10.1007/s10209-002-0030-x
Labra Pérez, L. (2015). Innovarte. Una guía práctica para desarrollar nuestra capacidad creativa y de innovación [Reseña]. Revista Gestión de las Personas y Tecnología, 8(22), 78-81. https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/revistagpt/article/view/2097
Langdon, P., Clarkson, J. y Robinson, P. (2007). Designing accessible technology. Universal Access in the Information Society, 6(2), 117-118. https://doi.org/10.1007/s10209-007-0080-1
Langdon, P., Clarkson, J. y Robinson, P. (2010). Designing inclusive futures. Universal Access in the Information Society, 9(3), 191-193. https://doi.org/10.1007/s10209-009-0167-y
Langdon, P., Lázár, J., Heylighen, A. y Dong, H. (2014). Inclusive designing: Joining usability, accessibility, and inclusion. Springer.
Langdon, P., Persad, U. y Clarkson, J. (2010). Developing a model of cognitive interaction for analytical inclusive design evaluation. Interacting with Computers, 22(6), 510-529. https://doi.org/10.1016/j.intcom.2010.08.008
Lim, C. S. C. (2010). Designing inclusive ICT products for older users: taking into account the technology generation effect. Journal of Engineering Design, 21(2-3), 189-206. https://doi.org/10.1080/09544820903317001
Newell, A. F. y Gregor, P. (2000). User sensitive inclusive design”—in search of a new paradigm. En J. Thomas (Ed.), Proceedings on the 2000 conference on Universal Usability - CUU ’00. Proceedings on the 2000 conference (pp. 39-44). ACM Press. https://doi.org/10.1145/355460.355470
Persad, U., Langdon, P. y Clarkson, P.J. (2011). Investigating the Relationships between User Capabilities and Product Demands for Older and Disabled Users. En C. Stephanidis (Ed.) Universal Access in Human-Computer Interaction. Design for All and eInclusion. UAHCI 2011. Lecture Notes in Computer Science (pp. 110-118, vol 6765). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-21672-5_13
Uribe Becerra, M. (2008). Formación en competencias para el trabajo interdisciplinario del diseñador Enseñanza del Diseño Industrial abordada por diferentes profesiones. Kepes, 5(4), 153-178. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/439
Yate Arévalo, A. (2011). Qué es y no es diseño industrial. Clepsidra, 7(12), 75-93. https://www.researchgate.net/publication/327157778_Que_es_y_no_es_diseno_industrial
Bernaschina, D. (2019). ¿Dónde está la publicidad inclusiva para personas con discapacidad en Chile?. Publicitas: Comunicación y Cultura, 7(2), 46-62. http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/publicitas/article/view/4334
Bernaschina, D. (2022a). La cuestión de la industria cultural-creativa chilena en tiempos de COVID-19. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies, 3(1), 585–592. https://doi.org/10.51798/sijis.v3i1.242
Bernaschina, D. (2022b). Publicidad inclusiva: la nueva tendencia de la industria publicitaria para personas con discapacidad (Parte I). Publicitas: Comunicación y Cultura, 10(1), 49-55. https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/publicitas/article/view/5604
Bernaschina, D. (2022c). Diseño inclusivo en Chile: una nueva visión al cambio de adaptación del diseño industrial para el beneficio de discapacidad. Thélos, 1(14), 65-82. Recuperado a partir de https://thelos.utem.cl/articulos/diseno-inclusivo-en-chile-una-nueva-vision-sobre-la-adaptacion-del-diseno-industrial-para-el-beneficio-de-la-discapacidad/
Bustamante, J. A. (2015). Innovarte. Una guía práctica para desarrollar nuestra capacidad creativa y de innovación. Ediciones B Chile.
Castro, J. (2012). El diseño para todos - la importancia de la investigación: De la exclusión a la inclusión. Actas de Diseño, (12), 127-131. https://dspace.palermo.edu/ojs/index.php/actas/article/view/2664
Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2021, 14 de octubre). La prolongación de la crisis sanitaria y su impacto en la salud, la economía y el desarrollo social. Repositorio digital CEPAL. https://hdl.handle.net/11362/47301
Clarkson, P. J, y Coleman, R. (2015). History of inclusive design in the UK. Applied ergonomics, 46, 235-247. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2013.03.002
Clarkson, P. J., Coleman, R., Keates, S. y Lebbon, C. (2013). Inclusive design: Design for the whole population. Springer.
Clarkson, P. J. y Keates, S. (2004). Countering Design Exclusion: An introduction to inclusive design. Springer.
Ferrannini, A., Barbieri, E., Biggeri, M. y Di Tommaso, M. R. (2021). Industrial policy for sustainable human development in the post-Covid19 era. World Development, 137, 105-215. https://doi.org/10.1016/j.worlddev.2020.105215
Fernández Ferreras, D. A., Llorente Fernández, D. M. y Fadraga González, D. D. (2015). La Comunicación en los productos de diseño industrial. Revista de la Universidad Cubana de Diseño, (3), 100-142. http://a3manos.isdi.co.cu/docs/articulos/3-1-7.pdf
Hood, V., Loudon, D., Nicol, A., MacDonald, A. y Conway, B. (2005). Developing a computer aided design tool for inclusive design. In 20th Congress of the International Society of Biomechanics (p. 151). https://strathprints.strath.ac.uk/id/eprint/30936
Jacko, J. A. y Hanson, V. L. (2002). Universal access and inclusion in design. Universal Access in the Information Society, 2(1), 1-2. https://doi.org/10.1007/s10209-002-0030-x
Labra Pérez, L. (2015). Innovarte. Una guía práctica para desarrollar nuestra capacidad creativa y de innovación [Reseña]. Revista Gestión de las Personas y Tecnología, 8(22), 78-81. https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/revistagpt/article/view/2097
Langdon, P., Clarkson, J. y Robinson, P. (2007). Designing accessible technology. Universal Access in the Information Society, 6(2), 117-118. https://doi.org/10.1007/s10209-007-0080-1
Langdon, P., Clarkson, J. y Robinson, P. (2010). Designing inclusive futures. Universal Access in the Information Society, 9(3), 191-193. https://doi.org/10.1007/s10209-009-0167-y
Langdon, P., Lázár, J., Heylighen, A. y Dong, H. (2014). Inclusive designing: Joining usability, accessibility, and inclusion. Springer.
Langdon, P., Persad, U. y Clarkson, J. (2010). Developing a model of cognitive interaction for analytical inclusive design evaluation. Interacting with Computers, 22(6), 510-529. https://doi.org/10.1016/j.intcom.2010.08.008
Lim, C. S. C. (2010). Designing inclusive ICT products for older users: taking into account the technology generation effect. Journal of Engineering Design, 21(2-3), 189-206. https://doi.org/10.1080/09544820903317001
Newell, A. F. y Gregor, P. (2000). User sensitive inclusive design”—in search of a new paradigm. En J. Thomas (Ed.), Proceedings on the 2000 conference on Universal Usability - CUU ’00. Proceedings on the 2000 conference (pp. 39-44). ACM Press. https://doi.org/10.1145/355460.355470
Persad, U., Langdon, P. y Clarkson, P.J. (2011). Investigating the Relationships between User Capabilities and Product Demands for Older and Disabled Users. En C. Stephanidis (Ed.) Universal Access in Human-Computer Interaction. Design for All and eInclusion. UAHCI 2011. Lecture Notes in Computer Science (pp. 110-118, vol 6765). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-21672-5_13
Uribe Becerra, M. (2008). Formación en competencias para el trabajo interdisciplinario del diseñador Enseñanza del Diseño Industrial abordada por diferentes profesiones. Kepes, 5(4), 153-178. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/439
Yate Arévalo, A. (2011). Qué es y no es diseño industrial. Clepsidra, 7(12), 75-93. https://www.researchgate.net/publication/327157778_Que_es_y_no_es_diseno_industrial
Downloads
Publicado
2023-08-31
Edição
Secção
Tecnología
Como Citar
Tecnologia e inclusão no design industrial e pós-COVID-19: novas lições e desafios para a indústria chilena. (2023). Revista Gestión De Las Personas Y Tecnología, 16(47), 20. https://doi.org/10.35588/vfsynq21
