Dossiê “Línguas indígenas para uma história intercultural da América”

A Revista de História Social e das Mentalidades abre sua chamada para participação no dossiê intitulado “Línguas indígenas para uma História Intercultural da América”, a ser publicado no primeiro semestre de 2026.

Os artigos submetidos devem abordar o tema das línguas indígenas na história e podem ser escritos em espanhol, inglês ou português.

Este dossiê acompanha a inauguração de uma nova seção da revista, dedicada à publicação de artigos e ensaios escritos integralmente em línguas de povos originários, com tradução para o espanhol, inglês ou português. Nesse contexto, a edição busca tornar-se uma referência nas políticas universitárias e acadêmicas voltadas à valorização e revitalização das línguas dos povos indígenas.

Nas últimas décadas, tem-se observado um crescente interesse pela inclusão das línguas indígenas na pesquisa historiográfica da América Latina. Desde os estudos de Miguel León Portilla — renomado historiador mexicano que analisou o idioma náuatle em sua célebre Visão dos Vencidos — muitos pesquisadores têm se dedicado a examinar textos preservados em bibliotecas e arquivos da América Latina e de outras partes do mundo. Essas pesquisas evidenciam a presença das línguas indígenas em âmbitos políticos, jurídicos, culturais, religiosos e até econômicos, ressaltando a necessidade de estudá-las seriamente para compreender o papel que desempenharam na história das sociedades latino-americanas.

Exemplos disso incluem investigações sobre dicionários, sermões e catecismos em línguas indígenas em toda a América colonial e republicana, assim como outras expressões literárias — cantos, poemas, música, memórias, escritos de pensamento indígena — e seu uso em tribunais, organizações políticas comunitárias, descrições de contratos, tratados e serviços, entre outros.

Os temas dos artigos poderão abranger diferentes aspectos da história da América Latina, desde que as línguas indígenas ocupem um papel central e protagonista.

Idiomas aceitos: espanhol, inglês ou português, com referência a qualquer língua de um povo originário da América.
Início da chamada: 20 de outubro de 2025
Encerramento: 1º de março de 2026
Envios: https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/envio