Introducción a la primera edición en español de "La Tendencia Terrorista en Rusia", de Vera Zasulich (diciembre de 1902)

  • Daniel Gaido Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS-CONICET), Córdoba
  • Maximiliano Jozami Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE), Santiago del Estero
Palabras clave: Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR), terrorismo individual, Lenin, Vera Zasulich, ¿Qué hacer?

Resumen

Presentamos al lector una edición crítica del artículo de Vera Zasulich sobre el Partido Socialista Revolucionario de Rusia, escrito poco después de su creación y hasta ahora inédito en español, publicado originalmente en dos entregas en la revista teórica del Partido Socialdemócrata de Alemania, Die neue Zeit, editada por Karl Kautsky. El artículo de Zasulich está precedido por una introducción de los editores, en la que se contextualiza el documento original y se traza un paralelismo entre los narodniki (populistas) y los eseristas (socialistas revolucionarios) rusos, por un lado, y el foquismo de América Latina en las décadas de 1960 y 1970, por el otro. La primera parte del artículo de Zasulich muestra que las ideas contenidas en el libro de Lenin ¿Qué hacer? (publicado en marzo de 1902) no eran una nueva forma de organización partidaria creada por Lenin, sino un reflejo de los puntos de vista de todo el grupo que editaba el periódico Iskra sobre las necesidades de organización del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR). La segunda parte da testimonio de la lucha de los marxistas rusos contra el resurgimiento, no sólo de la táctica del terrorismo individual y de la “propaganda armada” como indica el título, sino también de la “vía campesina al socialismo” de los populistas bajo una nueva forma.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Bernstein, Eduard. Las premisas del socialismo y las tareas de la socialdemocracia. José María Aricó ed. México: Siglo XXI, 1982. Impreso.

Coggiola, Osvaldo. Historia del trotskismo en Argentina y América Latina. Buenos Aires: Razón y Revolución, 2006. Impreso.

Draper, Theodore. Castrismo: Teoría y práctica. Buenos Aires: Ediciones Marymar, 1966. Impreso.

Ejército de Liberación Nacional de Bolivia. “Comunicado número 5 del Ejército de Liberación Nacional de Bolivia: A los mineros de Bolivia”. CEDEMA. 15. Jun. 1965. Web. 13. Jul. 2016.

Gaido, Daniel y Constanza Valera. “Trotskismo y guevarismo en la revolución cubana (1959-1967)”. Izquierdas, nº 27, abril 2016, pp. 293-341. Web. 2 Jun. 2017.

González, Ernesto. El trotskismo obrero e internacionalista en la Argentina: El PRT La Verdad ante el Cordobazo y el clasismo (1969-1971). 4 Tomos. Buenos Aires: Editorial Pluma, 2006. Impreso.

Guevara, Ernesto “Che”. La guerra de guerrillas. Habana: Departamento de Instrucción del MINFAR [Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias], 1960. Impreso.

Guevara, Ernesto “Che”. Apuntes críticos a la economía política. Melbourne: Ocean Press, 2006. Impreso.

Hildermeier, Manfred. The Russian Socialist Revolutionary Party before the First World War. New York: St. Martin’s Press, 2000. Impreso.

Kautsky, Karl. “Differences among the Russian Socialists”. The International Socialist Review, añoV, nº 12, June 1905, pp. 705-17. Impreso.

Keep, J.L.H. The Rise of Social Democracy in Russia. Oxford: Clarendon Press, 1963. Impreso.

Lenin, Vladimir. Obras completas. XL Tomos. Akal Editor: Madrid, 1974.-1979 Impreso.

Lora, Guillermo. Revolución y foquismo: Balance de la discusión sobre la desviación “guerrilleristaˮ. Buenos Aires: Razón y Revolución, 2011. Impreso.

Luxemburg, Rosa. Gesammelte Werke. Berlín: Dietz Verlag, 1972, I Tomo:1893 bis 1905, Vol. II. Impreso.

Magri, Julio. El revisionismo en el trotskismo (La disolución del PRT-La Verdad). Buenos Aires: Política Obrera, 1972. Impreso.

Marx, Carlos y Engels, Federico. “De las Resoluciones del Congreso General celebrado en La Haya. 2-7 de septiembre de 1872”. Obras Escogidas. II Tomo. Moscú: Progreso, 1980. Impreso.

Moreno, Nahuel. La revolución latinoamericana. Buenos Aires: Ediciones Palabra Obrera, 1962. Impreso.

Pereyra, Daniel. Memorias de un militante internacionalista. Buenos Aires: Razón y Revolución, 2014. Impreso.

Plejanov, Georgi.“Vademecum for the Editorial Board of Rabochee Delo [February 1900] and Editorial Comments on the Protest of the 17 in Rabochee Delo No. 4”.

Richard Mullin, ed. The Russian Social-Democratic Labour Party, 1899-1904: Documents of the ‘Economist’ Opposition to Iskra and Early Menshevism. Leiden: Brill, 2015. Impreso.

RSDLP. Second Ordinary Congress of the Russian Social-Democratic Labour Party, 1903: Complete Text of the Minutes. Brian Pearce translated. London: New Park, 1978. Impreso.

Sassulitsch, Wera. “Die terroristische Strömung en Russland”. Die Neue Zeit, 21. 1902-1903, 1. Bd. (6 y 20 de diciembre de 1902). H. 11, S. 324-329, H. 12, S. 361-370. Impreso.

Venturi, Franco. Roots of Revolution: A History of the Populist and Socialist Movements in Nineteenth Century Russia. New York: Alfred A. Knopf, 1960. Impreso.

Venturi, Franco El populismo ruso. 2 Tomos. Madrid: Revista de Occidente, 1975. Impreso.

Cómo citar
Gaido, D., & Jozami, M. (1). Introducción a la primera edición en español de "La Tendencia Terrorista en Rusia", de Vera Zasulich (diciembre de 1902). Revista De Historia Social Y De Las Mentalidades, 21(2), 145-187. Recuperado a partir de https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/article/view/3208