La Dimensión Relacional de la Política Contra la Pobreza

  • Lorena Araya Silva

Resumen

Resumen

Este artículo examina la dimensión relacional que emerge entre el Estado que gestiona la pobreza y el beneficiario, sujeto-objeto de esa política. Cuando la sociedad es concebida como un conjunto de relaciones, se establece una relación recíproca entre él que otorga y él que recibe la ayuda. Desde la subjetividad de los individuos que participan en programas contra la pobreza, la reciprocidad emerge como la relación que el individuo establece con los otros significativos y consigo mismo. Convertirse en beneficiario de un programa capabilitante, impone un “trabajo de sí” o relacional que para el individuo se traduce en un proceso que modifica la identidad personal, debido a que debe conciliar los mandatos provenientes de los otros con sus propios deseos. En este proceso “el otro” emerge como “el otro significativo”, abstracto o concreto, que puede facilitar o tensionar la gestión del individuo.

Palabras clave: Identidad personal, subjetividad, pobreza, otro significativo, política pública

 

Abstract

The relational dimension of the anti-poverty policy

This paper presents the relational dimension that emerges between the State who manages poverty and the beneficiary, subject-object of that policy. When society is conceived as a set of relationships, it establishes a reciprocal relationship between who gives aid and who receives it. From the Individual´s subjectivity who takes part in anti-poverty programs, the reciprocity emerges from the relationship that the individual establishes with the significant “other” and its own “self”. Becoming a beneficiary of a capability program imposes self-work or a relational work that is a process that modifies the personal identity, due to that the individual conciliates the mandates of others with their own desires. In this process the "other" emerges as a "significant other", abstract or concrete form, who can facilitate or stress the individual´s management.

Keywords: Personal identity, subjectivity, poverty, significant other, public policy

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Lorena Araya Silva

Instituto de Estudios Avanzados Universidad de Santiago de Chile